Le mois dernier, je vous ai partagé sur Instagram une photo de la réalisation du gâteau dit « Chinois » de son vrai nom Schneckenkuchen, qui est en réalité alsacien. Vous êtes alors (très) nombreuses à m’avoir demandé la recette ! Après les baguettes, quoi de mieux qu’un joli gâteau brioché ! Je précise que j’ai utilisé mon robot Companion de Moulinex pour préparer ce gâteau, mais il est tout à fait possible de faire sans. En effet, il n’y a rien de compliqué, j’avais moi-même peur que ce soit trop compliqué, mais il n’en ai rien ! Alors, vous êtes prêtes ?
Gâteau Chinois – Schneckenkuchen, la recette :
J’avoue, ce gâteau donne terriblement envie ! Cela fait des années que je connais et mange de gâteau, soit au chocolat, comme celui-ci, soit avec des raisins et un glaçage royal blanc sur le dessus ! C’est en fonction des goûts ! Ici, c’est avec des pépites de chocolat et de la crème pâtissière et une pâte à brioche ! Vous voyez, rien de compliqué au final !
Pour réaliser cette recette, il vous faudra :
Crème pâtissière :
- 500 g de lait demi écrémé.
- 3 oeufs.
- 75 g de sucre.
- 1 sachet de sucre vanillé.
- 50 g de farine T55 (ou autre, si vous n’avez pas)
Pâte briochée :
- 100 g de lait demi écrémé.
- 10 g de levure sèche de boulanger (ou 20 g de levure fraîche).
- 100 g de beurre.
- 2 oeufs.
- 400 g de farine T45.
- 2 g de sel.
- 50 g de sucre.
Décoration :
- 1 jaune d’oeuf.
- 75 g de pépites de chocolat.
C’est des ingrédients qu’on possède en général à la maison, il n’y a rien qui sorte de l’ordinaire. Si vous n’avez pas de pépites, vous pouvez les faire avec du chocolat noir et/ou remplacer par des raisins secs.
Passons maintenant à la préparation !
Crème pâtissière :
- Installer le batteur dans votre robot et ajouter 500 g de lait demi écrémé, 3 oeufs, 75 g de sucre, 1 sachet de sucre vanillé, 50 g de farine T55.
- Lancer Vitesse 8 – 1 minute.
- Lancer Vitesse 4 – 95° – 12 minutes.
Pâte briochée :
- Installer le pétrisseur concasseur. et ajouter 100 g de lait demi écrémé, 10 g de levure sèche, 100 g de beurre coupé en morceaux.
- Lancer vitesse 3 – 40° – 5 minutes.
- Ajouter 2 oeufs, 400 g de farine T45 mélangée avec les 2 g de sel, 50 g de sucre.
- Lancer Vitesse 2 – 10 minutes.
- Retirer la lame et lancer une étuve de 1h à 30°.
- Fleurer le plan de travail, dégazer et étaler la pâte sur 60 cm X 40 cm environ et 5 mm épaisseur.
- Étaler la crème pâtissière et la recouvrir avec les pépites.
- Former un boudin en enroulant la pâte dans la longueur.
- Découper en tranches de 5 cm environ et mettez-les dans un plat.
- Badigeonner le gâteau avec la dorure, la recouvrir et laisser pousser 45 minutes.
- Badigeonner à nouveau avec le reste de dorure.
- Enfourner 30 minutes à 180°.
Et voilà, votre gâteau est prêt ! Il ne reste plus qu’à le laisser refroidir et déguster ! Vous voyez, rien de bien compliqué !
Tip et astuces pour réussir le Schneckenkuchen avec/sans robot :
Vraiment, dans cette recette de gâteau Chinois, il n’y a rien de compliqué. Si vous ne disposez pas d’un robot, vous pouvez préparer votre crème pâtissière à la casserole, en la faisant bien épaissir. C’est d’ailleurs comme ça que je faisais ma crème avant d’avoir mon robot ! Ensuite, pour la pâte à brioche, c’est pareil, rien de compliquer, il suffit de préparer votre pâte à brioche, comme vous en avez l’habitude sans votre robot et de la laisser pousser dans un endroit chaud (pas trop non plus, 30° c’est l’idéal : dans votre four, derrière une fenêtre, sur un radiateur) pour ensuite la dégazer et la travailler à la main.
J’ai découpé mon gâteau Chinois encore tiède pour faire la photo, mais le mieux est de le laisser refroidir entièrement avant la dégustation ! Si j’ai quelques conseils à vous donner, c’est de choisir des ingrédients de qualité pour retrouver le goût et la saveur de cette pâtisserie ! J’ai pris du beurre de qualité, des oeufs bio et une farine de qualité aussi.
Du fait qu’il est encore tiède, il s’affaisse un peu vers l’avant et le chocolat est coulant, mais une fois refroidit, il ne bouge pas. Il n’est pas friable, il se tient à la perfection et purée ce que c’est bon ! Je crois que mon mari m’aurait épousé une seconde fois s’il le pouvait et j’étais la meilleure maman du monde à cet instant ! Oui, depuis, je suis casse-pieds, car je mets les holà pour la console haha !
C’est une recette assez simple, qui peut paraître compliqué de prime abord, mais qui ne l’est pas ! Lancez-vous, vous ne regretterez pas ! Le gâteau Chinois / Schneckenkuchen est parfait pour le goûter, et même pour le petit-déjeuner pour les plus gourmands ! Autant vous dire qu’avez mes deux gourmands, il n’a pas fait long feu et j’ai pas résisté non plus ! Prochaine recette que je vais faire à la maison, c’est la brioche aux pralines roses, je fais souvent des brioches de toute sorte, mais ce sera une première avec des pralines roses ! N’hésitez pas à me dire en commentaire si la recette vous intéresse !
Que pensez-vous de ce gâteau ? Le connaissez-vous ?
64 Commentaires
Coups de Cœur de Mumu
20 avril 2020 à 11:28 amCoucou ma belle,
Ca fait un petit moment que je veux en faire et je dois dire que ton gâteau chinois est très appétissant !
Bises et bonne journée
Laura
20 avril 2020 à 11:51 amCoucou Murielle,
Merci beaucoup ! Il est super bon, mes gourmands ont adorés et c’est assez simple à faire 🙂
Succès garantis.
Bisous et belle journée,
My sweet beaute
20 avril 2020 à 11:50 amCoucou plus petite j’aimais beaucoup le gateau chinois ! Mais en voyant toutes les bêtises qu’ils mettent j’ai arrêter d’en manger. Bonne idée de le faire à la maison ! Merci pour ta recette
Laura
20 avril 2020 à 11:55 amCoucou,
J’adorais ça aussi, ma mère en achetais très souvent.
On est bien d’accord, j’en achetais de temps en temps, mais bio, mais vraiment, le fait maison n’est pas comparable c’est tellement meilleur.
Belle journée,
Girls n Nantes
20 avril 2020 à 12:11 pmcoucou
il est beau et c’est vraiment chouette de le faire maison 🙂
ici on ne mange pas de crème pâtissière mais tu m’as donné envie de faire une brioche
bisous
Laura
20 avril 2020 à 12:27 pmCoucou,
Merci beaucoup 🙂
Ah la crème pâtissière, c’est tellement bon ! J’adore ça même avec une tarte aux fraises.
Ma brioche est en cours, j’essaye avec des pralines roses 🙂
Bisous
sophie pipelette
20 avril 2020 à 12:32 pmCoucou Laura, tu m’as donné envie d’en faire un ^^ je n’ai pas le compagnon, mais le thermomix, mais cette recette a l’air super merci beaucoup !
Laura
20 avril 2020 à 3:59 pmCoucou Sophie,
Avec le Thermomix, il faut retirer deux vitesses pour adapter la recette 🙂
C’est tellement bon comme gâteau !
Belle journée,
Mademoiselle-Coralie
20 avril 2020 à 12:42 pmJ’adore ce gâteau mais je l’ai encore jamais fait moi-même alors merci pour la recette 🙂
Laura
20 avril 2020 à 4:02 pmAvec grand plaisir 🙂
On adore ça aussi, de temps en temps c’est top, ça change.
La loutre slow green
20 avril 2020 à 2:19 pmSuper cette recette, Je vais la testé rapidement je pense. (peut-être même en version vegan)
Quand j’était petit je mangeais souvent ce gâteau, j’adore la crème pâtissière !
Laura
20 avril 2020 à 4:03 pmMerci beaucoup 🙂
Oui, en version vegan j’y ai pensé, mais mes derniers essais n’étaient pas fructueux !
Je suis comme toi, j’adore la crème pâtissière 🙂
Belle journée,
Gaëlle Pensée Naturelle
20 avril 2020 à 2:22 pmHumm ça à l’air délicieux. Dès que j’aurai réussi à me réapprovisionner en oeufs je teste ta recette. Merci pour le partage
Laura
20 avril 2020 à 4:04 pmCoucou Gaëlle,
Oui, c’est absolument divin 🙂
Ah ici c’est la levure le problème, heureusement que ma boulangère est top et m’en donne !
Belle journée,
rachelmarine
20 avril 2020 à 3:17 pmcoucou et merci pour cette recette
comment te dire que c’est mon péché mignon ca =)
belle journée
rachelmarine
Laura
20 avril 2020 à 4:05 pmCoucou Rachel,
Avec plaisir ! Je te comprends, c’est tellement bon !
Moi qui adore la crème pâtissière en plus, je suis servie !
Belle journée,
Maman Écureuil
20 avril 2020 à 3:19 pmMmmm c’est super appétissant. Je rêve d’avoir un Companion. ça doit être trop pratique pour cuisiner 🙂 Belle journée à toi
Laura
20 avril 2020 à 4:06 pmCoucou Angélique,
Merci ♡
Tellement, ça fait deux ans que je l’ai et je ne m’en séparerais pour rien au monde !
Je faisais tout à la main avant, je gagne clairement du temps.
Belle journée,
Annelyse
20 avril 2020 à 3:55 pmHello,
Je ne connaissais pas cette recette, mais elle à l’air délicieuse !! Dès que je trouve de la farine en magasin je la test !!
Bonne journée 🙂
Laura
20 avril 2020 à 4:06 pmCoucou,
Tellement, c’est une petite merveille. C’est une spécialité alsacienne, c’est divin.
Dur dur d’en trouver de la farine :/
Belle journée,
Les bons plans de Lilie
20 avril 2020 à 3:59 pmHaaaaan, j’adore vraiment TROP ces gâteaux !
maman et sa chipie
20 avril 2020 à 4:04 pmle gateau fait envie meme si je n’ai pas ce robot 🙂
Laura
20 avril 2020 à 4:07 pmMerci 🙂
C’est une recette que tu peux faire sans le robot 🙂
Sous ma Plume (Priscilla)
20 avril 2020 à 5:51 pmMais voilà!
Voilà une idée de recette! Je vais pouvoir utiliser mon restant de levure fraiche!
Merci beaucoup pour cet article qui donne faim! Parfait pour un goûter 🙂
Laura
21 avril 2020 à 12:43 pmAh je suis ravie que cette recette te plaise !
C’est excellent en plus, mes gourmands ont adorés 🙂
Belle journée,
Mots d'maman
20 avril 2020 à 6:12 pmHmm tes photos donnent vraiment envie! Mais j’ai peur de ne pas arriver à faire aussi bien
Laura
21 avril 2020 à 12:43 pmMerci beaucoup 🙂
Lance-toi, vraiment, ce n’est pas compliqué 🙂
Laurane
20 avril 2020 à 6:28 pmCoucou,
J’ADORE le gâteau chinois, alors il faudrait vraiment que j’essaye de le faire moi-même 🙂
Je ne savais pas du tout quel était son vrai nom, ni même que c’était alsacien, mais pour le coup ça ne m’étonne pas !
En tout cas, ton article me donne hyper faim !!
Des bisous.
Laura
21 avril 2020 à 12:44 pmCoucou Laurane,
C’est tellement bon aussi comme gâteau 🙂
Oui, je suis Lorraine, pas très loin de l’Alsace donc je connais bien.
Vraiment, le faire soi-même, niveau goût, c’est autre chose.
Bisous
Jolies Curiosités
20 avril 2020 à 7:00 pmCoucou Laura,
Que ton gâteau fait envie ! On dirait qu’il sort d’une pâtisserie ^-^ Merci pour la recette et les jolies photos ♡
Belle soirée
Laura
21 avril 2020 à 12:45 pmCoucou,
Merci beaucoup, c’est gentil 🙂
J’y ai mis du coeur et mes gourmands ont adorés 🙂
Belle journée,
AMANDA GIRARDI
20 avril 2020 à 9:02 pmCoucou ! Ah non je ne connaissais pas ce chinois, et franchement, j’en bave là bravo ! Tes photos sont magnifiques.
Ça à l’air si simple une fois écrit, mais je le sais, je m’en sors pas en cuisine, peu de chance que j’arrive a ce résultat lol
Laura
21 avril 2020 à 12:46 pmMerci beaucoup, je suis ravie de te faire découvrir ce gâteau 🙂
Franchement, il n’est pas compliqué à faire, un peu long, car c’est une pâte à brioche, alors il faut laisser pousser, sinon le reste, c’est assez simple 🙂
Le plus dur, c’est de se lancer.
Bises
Karine Made Me Happy
20 avril 2020 à 11:03 pmJe n’ai jamais mangé de gateau chinois! Ca a l’air bien bon!! On peut le faire sans campanion car je n’ai pas cet appareil?
Laura
21 avril 2020 à 12:47 pmOh oui, terriblement bon, avec de la crème pâtissière.
Oui, j’ai mis des astuces dans mon article pour le faire sans robot 🙂
Bises
Salomé - Birds and Butterfly
22 avril 2020 à 8:16 amCoucou !
Je me rappelle du goût que ça a (j’en ai toujours mangé de l’industriel), et c’est tellement bon…
Alors si on part du postulat que c’est meilleur quand c’est fait maison, ça doit être une tuerie !
J’ai un robot patissier juste, j’espère que ça va le faire, je le ferai ce week end 🙂
Merci pour ta recette ! 🙂
Laura
22 avril 2020 à 11:45 amCoucou Salomé,
Oh oui, je confirme, c’est divin !
C’est une tuerie, je confirme, mes gourmands ont adorés et moi aussi 🙂
Oui, normalement, pas de souci, le robot sera pratique pour faire la pâte à brioche
Bises
crozaclive
23 avril 2020 à 8:58 amElle est vraiment super bien réussit. Perso j’en mange au petit déjeuné mais, malheureusement je les achète … enfin, jusqu’à présent …lol
Laura
23 avril 2020 à 1:46 pmMerci beaucoup 🙂
J’en ai acheté longtemps, mais maintenant je préfère le faire, ce n’est pas très compliqué et c’est hyper bon.
Bises
aurelie@travelingaddress
23 avril 2020 à 12:25 pmCoucou!
C’est vrai qu’il a l’air délicieux ce gâteau, parfait pour le goûter! Je me le note pour peut-être profiter du confinement pour le réaliser 🙂
Laura
23 avril 2020 à 1:48 pmCoucou,
Oh oui terriblement bon même 🙂
Je vais certainement en refaire un aujourd’hui, car mon fils m’a fait comprendre qu’il en a marre du pain / confiture au petit-déj lol
Belle journée,
Mademoisellevi
23 avril 2020 à 12:31 pmCa c’est du chinois
Il a l’air divin
J’adore cete “brioche” en plus je trouve ça si gourmand !!!
Je testerais une fois je crois 😀
Laura
23 avril 2020 à 1:49 pmOh oui, il l’est 🙂
Je vais certainement en refaire un aujourd’hui, mon fils m’a fait comprendre qu’y en a marre du pain / confiture au petit-déj’ lol
Bisous
vero
23 avril 2020 à 1:43 pmOh la là, ici on est fan des chinois, ça me donne envie d’en faire… faut que je trouve de la levure de boulanger !
Laura
23 avril 2020 à 1:51 pmNous aussi, on adore ça 🙂
C’est franchement divin fait maison.
Je l’ai fait avec de la levure sèche instantané (Francine), c’est parfait.
Belle journée,
Aurelie lopez
24 avril 2020 à 12:22 amAu secours je ferme les yeux c est trop beau et sûrement bon ❤️❤️ Merci
Laura
24 avril 2020 à 12:25 pmCoucou Aurélie,
Oh oui c’est absolument divin !Il faut que j’en fasse un aujourd’hui d’ailleurs 🙂
Bisous
Ciloucr
24 avril 2020 à 6:41 pmMiam, je suis plutôt team fruits confits pour le chinois mais il est très appétissant.
Passe un agréable week-end, bisettes
Laura
24 avril 2020 à 7:24 pmAh je suis pas fan des fruits confits, j’ai du mal avec ça depuis toujours lol.
A la limite, les raisins secs ça passe 🙂
Passe une belle soirée 🙂
Persun
25 avril 2020 à 12:24 pmCoucou
Mon dieu ! Ce gâteau à l’air si bon… Merci beaucoup pour ta jolie recette Je la garde en tête ! Je me permets de l’imprimer !! Hihi.
Bises
Laura
26 avril 2020 à 12:10 pmCoucou,
Oh oui, il l’est 🙂
Avec plaisir, c’est fait pour être partager.
Belle journée,
Le Blog De La Nimoise
27 avril 2020 à 12:15 pmJe pense qu’il s’agit d’une des prochaines recettes que je vais tester !
J’adore la forme de ce gateau et son goût !!
Merci pour la recette !
Laura
27 avril 2020 à 5:11 pmFranchement, fonce, c’est une merveille !
Belle journée,
Ethiquement belle
27 avril 2020 à 4:48 pmHello,
J’avais déjà essayé de le faire en suivant une autre recette, mais le résultat n’était pas terrible… J’enregistre ta recette du coup ! 🙂
Laura
27 avril 2020 à 5:12 pmCoucou Eva,
Ah mince, oui parfois il y a un mauvais dosage des ingrédients qui fait que la pâte à brioche est trop compacte.
Là, c’est parfait 🙂
N’hésite pas à me dire ce que tu en penses 🙂
Bises
Isa Voyage En Beauté
28 avril 2020 à 8:35 amMiam il a l’air délicieux, mais je préfère celui aux fruits confits qu’on mange dans le sud ! ça me rappelle les gouters chez ma mamie quand j’étais petite, il y en avait toujours…
Bises
Laura
28 avril 2020 à 12:10 pmCoucou Isa,
Oh oui, il l’est 🙂 Comme je te le disais sur Facebook, on est pas très fruits confits à la maison.
Par contre, les raisins secs, ça passe !
Bisous
Lâm
28 avril 2020 à 9:43 amHello ! J’adore le Chinois, j’aimerais bien essayé mais je ne sais pas si mon vieux robot serait capable de faire une pâte aussi belle ! A tenter ! En tout cas, le tien est trop beau et à l’air vraiment délicieux ! Merci pour la recette !
Laura
28 avril 2020 à 12:11 pmCoucou,
Oui, il faut essayer, la pâte en elle-même n’est pas compliquée, une pâte à brioche.
Merci beaucoup, c’est vrai qu’il était divin !
Bisous
Aurélie Rose
2 mai 2020 à 7:43 pmcoucou
Super ton gâteau. Il donne envie j’aime bien ton robot.
Tu es une bonne cuisinière.
Je fait ma demande une foret noir m’ira bien.
bises
Laura
3 mai 2020 à 5:58 pmCoucou,
Oui, il est super bon, j’en achèterais plus en magasin 🙂
Ah oui, une bonne forêt noire, j’adore !
Belle journée,
alexia tiga
25 juin 2020 à 1:06 pmcoucou !
hummm cette recette je te la prends, j’ai toujours voulu en réaliser un !
il a l’air délicieux…. merci
belle journée ! bisou
Laura
25 juin 2020 à 1:10 pmCoucou,
Avec plaisir ! N’hésite pas à me montrer si tu le fais 🙂 C’est tellement bon.
Bisous
Recette du Gâteau Kinder Délice au chocolat !
23 novembre 2023 à 11:59 am[…] réalisé cette recette au Companion de Moulinex, mais un batteur à main fait l’affaire, l’étape chauffante n’est pas […]